{"id":4230,"date":"2024-05-07T05:28:16","date_gmt":"2024-05-07T05:28:16","guid":{"rendered":"https:\/\/iszf.irk.ru\/?p=4230"},"modified":"2026-01-15T11:41:44","modified_gmt":"2026-01-15T03:41:44","slug":"translators","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iszf.irk.ru\/en\/uncategorized\/translators\/","title":{"rendered":"Translation group"},"content":{"rendered":"<p id=\"block-16c3f1c8-edda-4cd1-a14a-436fb013e19c\"><strong>Translation group<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>Leading translator<\/td><td>Yuri M. Kaplunenko<\/td><td>extension 43-60<\/td><td><a href=\"mailto:tutor@iszf.irk.ru\">tutor@iszf.irk.ru<\/a><\/td><\/tr><tr><td>Leading translator<\/td><td>Olga A. Kulish<\/td><td>extension 45-87<\/td><td><a href=\"mailto:olgakulish@iszf.irk.ru\">olgakulish@iszf.irk.ru<\/a><\/td><\/tr><tr><td>Leading translator<\/td><td>Svetlana V. Philippova<\/td><td>extension 43-35<\/td><td><a href=\"mailto:philippova_sv@iszf.irk.ru\">philippova_sv@iszf.irk.ru<\/a><\/td><\/tr><tr><td>Cat. 2 specialist<\/td><td>Dmitri M. Prokofiev<\/td><td>extension 43-36<\/td><td><a href=\"mailto:dprok@iszf.irk.ru\">dprok@iszf.irk.ru<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<p id=\"block-ce26f01c-945e-4e74-9429-0764ae636e29\"><br><strong>Author's tutorials from Springer multinational publishing company<\/strong>&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.springer.com\/gp\/authors-editors\/authorandreviewertutorials\/writinginenglish\">http:\/\/www.springer.com\/gp\/authors-editors\/authorandreviewertutorials\/writinginenglish<\/a><\/p>\n\n\n\n<p id=\"block-c48ebd89-65ab-4998-8d62-5679d0c5d7a7\"><br><strong>More featured links<\/strong><strong>in English:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul id=\"block-2044de02-2892-4180-a755-e69ed50fdf00\" class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/ntrs.nasa.gov\/archive\/nasa\/casi.ntrs.nasa.gov\/20050189209.pdf\">https:\/\/ntrs.nasa.gov\/archive\/nasa\/casi.ntrs.nasa.gov\/20050189209.pdf<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/ntrs.nasa.gov\/archive\/nasa\/casi.ntrs.nasa.gov\/19900017394.pdf\">https:\/\/ntrs.nasa.gov\/archive\/nasa\/casi.ntrs.nasa.gov\/19900017394.pdf<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.helsinki.fi\/kksc\/language.services\/AcadWrit.pdf\">http:\/\/www.helsinki.fi\/kksc\/language.services\/AcadWrit.pdf<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/owl.english.purdue.edu\/sitemap\/\">https:\/\/owl.english.purdue.edu\/sitemap\/<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/homepages.inf.ed.ac.uk\/jbednar\/writingtips.html\">http:\/\/homepages.inf.ed.ac.uk\/jbednar\/writingtips.html<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.columbia.edu\/cu\/biology\/ug\/research\/paper.html\">http:\/\/www.columbia.edu\/cu\/biology\/ug\/research\/paper.html<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/writing.wisc.edu\/Handbook\/ScienceReport.html\">http:\/\/writing.wisc.edu\/Handbook\/ScienceReport.html<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/public.wsu.edu\/~brians\/errors\/\">http:\/\/public.wsu.edu\/~brians\/errors\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n\n\n<ul id=\"block-25493b2c-0fa2-471f-9d96-5508bc51f150\" class=\"wp-block-list\"><\/ul>\n\n\n\n\n\n<ul id=\"block-475f5ba6-2b99-4bc9-a938-bd41b76cd5d4\" class=\"wp-block-list\"><\/ul>\n\n\n\n<p id=\"block-47fd07d1-7eed-4bb8-89d3-75d84594b22a\"><strong>Bilingual dictionaries<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul id=\"block-533472de-6e9f-40f1-9e34-6c7238bca5f6\" class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"http:\/\/www.multitran.ru\/\">http:\/\/www.multitran.ru\/<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/dictionary.cambridge.org\/\">http:\/\/dictionary.cambridge.org\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p id=\"block-58ca43b9-ae9a-470e-8390-cb4ec2558990\"><strong>English \u2013 English dictionaries (definitions, collocations, prepositions)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul id=\"block-a6484710-07fc-4333-9a1f-6dba35ec6479\" class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"http:\/\/www.freecollocation.com\/\">http:\/\/www.freecollocation.com\/<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/prowritingaid.com\/en\/Collocation\/Dictionary\/notion\">http:\/\/prowritingaid.com\/en\/Collocation\/Dictionary\/notion<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.merriam-webster.com\/\">https:\/\/www.merriam-webster.com\/<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/books.google.com\/ngrams\">https:\/\/books.google.com\/ngrams<\/a>&nbsp;&#8212; \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u044c \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u043e\u0432 \u0438 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e \u0433\u043e\u0434\u0430\u043c<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/books.google.ru\/\">https:\/\/books.google.ru\/<\/a>&nbsp;&#8212; \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c, \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043b\u0438 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\/\u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0430\u0443\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430\u0445 (\u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0430\u043c-\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c \u0430\u043d\u0433\u043b.\u044f\u0437\u044b\u043a\u0430)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"block-9595f7f8-0c87-4818-b014-b03808e1e2a7\"><a href=\"http:\/\/ru.iszf.irk.ru\/images\/b\/bc\/867764_%D0%9E%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8_%D1%81%D0%BE%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%8E%D1%89%D0%B8%D0%B5_%D1%81_%D0%98%D0%A1%D0%97%D0%A4.docx\">List of Russian Institutes and Organizations Cooperating with ISTP with Full and Abbreviated Names in Russian and English<\/a><\/h5>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>email: philippova_sv@iszf.irk.ru<\/p>","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4230","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iszf.irk.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iszf.irk.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iszf.irk.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iszf.irk.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iszf.irk.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4230"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/iszf.irk.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4230\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10832,"href":"https:\/\/iszf.irk.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4230\/revisions\/10832"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iszf.irk.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iszf.irk.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iszf.irk.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}